Gravadora é pioneira no investimento em acessibilidade com tradução em Libras nos videoclipes que terão formato exclusivo
A Futura Music, gravadora cristã, anuncia um novo projeto que visa tornar sua produção musical mais inclusiva e acessível. A partir de agora, todos os videoclipes dos artistas da gravadora serão lançados com tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais), uma iniciativa pioneira no cenário musical cristão brasileiro. O projeto “Futura Music Acessível” tem início previsto para a primeira segunda-feira de abril, dia primeiro, com o vídeo “Asas Feridas”, cantado pela Ariadne Souza e você já pode assinar a pré-estreia e conferir com exclusividade: https://www.youtube.com/watch?v=8FVwmokoo_s
O projeto surge da visão e paixão do fundador da Futura Music, Leomar dos Santos, que desde a infância lidou com questões de deficiência em sua família. Motivado pelo desejo de fazer a diferença na vida da comunidade surda, Leomar enxerga esse projeto como uma oportunidade de levar alegria e afeto através da música para aqueles que enfrentam desafios diários.
“Eu me sinto privilegiado por estar tendo a oportunidade de fazer algo por essas crianças, por essas pessoas que têm alguma deficiência. Estamos fazendo esse material do fundo do nosso coração, com muito amor, para todas as pessoas que necessitam ser alcançadas”, afirma Leomar.
Estratégia do Reino
Publicidade
O desafio de implementar a tradução em Libras foi abordado pela gravadora de maneira estratégica. Os videoclipes serão lançados normalmente, mas também serão disponibilizados em uma playlist separada, exclusiva para os vídeos traduzidos em Libras. Essa abordagem visa preservar a estética dos vídeos originais, garantindo que a tradução seja acessível àqueles que necessitam.
Leomar ainda pontua sobre o momento de investir nessa estratégia. “Eu me vejo na missão de fazer algo. Eu tenho uma gravadora, tenho os louvores e entendo que é minha oportunidade de alcançar essas vidas e levar o Evangelho por meio da música para que essas pessoas possam não só ter alegria no coração, um pouco de afago, mas ter a Cristo em seu interior”, diz.
Referência no trabalho com surdos
Nilton Câmara, renomado intérprete e responsável pelas traduções em Libras, e responsável pelas traduções, destaca a importância da inclusão. “A acessibilidade em Libras no meio cultural já é uma realidade marcante em todo o mundo. A Futura Music está promovendo a Palavra de Deus acessível através dos seus louvores em Libras”, diz o profissional que desenvolveu um formato exclusivo, valorizando totalmente a experiência das pessoas surdas, com a tradução em primeiro plano.
Câmara ainda expressa sobre a relevância dessa estratégia. “O ser humano por si só é um ser musical, e os surdos fazem parte desta premissa. Quando iniciei meu trabalho e ministério com surdos, Libras e música (louvores), foi bastante desafiador, pois não tínhamos parâmetros e nem estudos nessa área. Persisti e fui moldando a minha percepção visual e musical de acordo com as minhas vivências juntamente com a comunidade surda”, ressalta.
Alcançando mais vidas para Jesus
Publicidade
A expectativa da Futura Music em relação ao feedback do público é positiva. Leomar espera que a comunidade surda receba o material com carinho e amor, reconhecendo o esforço e a dedicação depositados nesse projeto inovador. Ele ainda sugere que outras gravadoras possam se juntar nesta missão para alcançar cada vez mais vidas que precisam de Jesus e tornar a mensagem do Evangelho mais acessível.
Além disso, Nilton Câmara compartilha a importância da interpretação em Libras nos videoclipes musicais, enfatizando a relevância dessa ferramenta espiritual, emocional, educacional e social para o público surdo.
Com essa iniciativa, a Futura Music destaca seu comprometimento com a inclusão e a acessibilidade, contribuindo para a diversidade cultural e promovendo a mensagem de amor e esperança a todos, independentemente das barreiras linguísticas. O projeto representa um passo significativo na promoção da acessibilidade e na ampliação do alcance da música cristã no Brasil.
Dona de um timbre grave e uma das mais importantes cantoras do segmento pentecostal, Antônia Gomes dá voz a mais uma das faixas do DVD comemorativo pelos 43 anos da Gravadora Louvor Eterno.
Conhecida pelas canções “Na Mesa do Rei”, “Eu Vou Seguir em Frente”, “Fica Tranquilo” e “No Meu Silêncio”, Antônia dá voz ao single “O Homem e a Tempestade”, gravado ao vivo no Teatro Positivo, em Curitiba, e contando com a produção musical de Melk Carvalhedo, que assina projetos de outros nomes conhecidos como Mara Lima, Damares, Vanilda Bordieri, Shirley Carvalhaes, Eliane Silva, Rayssa e Ravel, Cristina Mel e muitos outros.
“O Homem e a Tempestade” é uma composição de Chagas Sobrinho, que já havia gravado a canção em 2019 no álbum “Deus Tá Cansado”. A releitura interpretada por Antônia Gomes está disponível nas plataformas digitais e no YouTube.
O single é o 12º lançamento do projeto “Legado”, da gravadora Louvor Eterno, que já conta com as faixas “In Memoriam”, com Mara Lima, Leandro Borges e Suellen Lima; “A Presença”, com Eliane Fernandes e Dalete Hungria; “Estrangeiro”, com Leandro Borges; “Apocalipse”, com Mara Souza e Vanessa Cavalcante; “Rei da Glória”, com Marcelo Dias e Fabiana; “Carpinteiro Pregador”, com Daniel e Samuel; “Algo Novo”, com Mara Lima e Soraya Moraes; “Pintor do Mundo”, com Dayane Lima e Pr. Lucas; “Oleiro”, com Suellen Lima, Tawany Camargo e Tamy Klaus; “Contagem Regressiva”, com Marcelo Dias e Fabiana e Pr. Lucas”; e “Caminhos”, com Mara Lima e Pr. Lucas.
Publicidade
Ouça a canção “O Homem e a Tempestade”, de Antônia Gomes, nas plataformas digitais:
O projeto traz canções ricas em harmonias, arranjos e letras, orações cantadas, declarações de fé e um senso profundo de pertencimento ao Corpo de Cristo.
O Canto das Igrejas lançou, no dia 20 de junho de 2025, a canção inédita “Teu Povo” + “Entra na Casa”, fechando o álbum homônimo. Esse projeto traz as canções: “Entra Na Casa” (inédita), “Teu Povo” (inédita), “Jesus Te Amamos”, “Tu És Deus” (A Ele), “Grande é o Nosso Deus”, “Dentro de Nós”, “Até o Fim”, “Não Me Vendo”, “Make Room” e “Grato Sou”.
Mais do que um compilado de músicas, o álbum tem um significado muito importante para o OCDI. “Teu Povo” é a concretização do desejo de todos os integrantes de honrarem o Senhor e servirem à Igreja com canções que sejam “ferramentas pedagógicas sobre o caráter de Cristo, Sua Palavra e uma resposta sobre quem Ele é. Esse álbum carrega orações cantadas, declarações de fé e um senso profundo de pertencimento ao Corpo de Cristo. É um retrato sonoro da comunhão que temos com Deus e uns com os outros”, conta os integrantes.
Musicalmente, O Canto das Igrejas (OCDI) define “Teu Povo” como uma celebração da diversidade que existe no louvor congregacional. O objetivo é apresentar músicas que sejam simples o suficiente para serem cantadas em qualquer igreja, mas, ao mesmo tempo, ricas em harmonias, arranjos e letras: “Há momentos mais intensos, de celebração, outros mais contemplativos, tudo costurado com muita sensibilidade e verdade.”
Publicidade
Em determinado momento da pré-produção, o grupo percebeu que tudo o que eles estavam construindo girava em torno da ideia de pertencimento da Igreja de Jesus, então, eles entenderam que “Teu Povo” deveria ser o nome deste belo e intenso projeto.
Ouvir o álbum é mergulhar em uma atmosfera intensa de adoração, mas para chegar nisso, há um processo intenso de preparação. A pré-produção de “Teu Povo” foi, acima de tudo, um trabalho coletivo, feito com muitas mãos, corações e orações. O OCDI contou com composições de amigos, além de viverem momentos muito especiais, como a sala de composição com Lucas e Evelyn Cortazio, de onde nasceu a canção “Tu És Deus”. Curiosamente, essa música não estava nos planos iniciais de gravação. Lucas e Evelyn voltariam para os Estados Unidos antes da gravação do álbum, mas o voo deles foi cancelado e, então, eles decidiram gravá-la. Hoje, ela já ultrapassou oito milhões de streams somados: “Foi um lembrete poderoso de que, quando nos dispomos a servir, Deus, o dono de todas as coisas, sempre nos surpreende com Sua bondade e graça”, ressalta os integrantes.
Nesse projeto, eles tiveram a alegria de contar com participações muito especiais de irmãos queridos que enriqueceram ainda mais as canções: “Foi um privilégio ter o pastor Rodrigo Soeiro na canção ‘Não me Vendo’, Marsena na canção ‘Jesus Te Amamos’ e Lucas e Evelyn Cortazio na canção ‘Tu és Deus (A Ele) e Make Room’.”
“O Canto das Igrejas” é liderado por um quarteto que dá rosto e identidade ao projeto: Netto, Milena, Paola Carla e Paulo César Baruk. Eles são os responsáveis diretos por representarem e conduzirem tudo o que diz respeito ao movimento, sendo a linha de frente do que eles chamam de OCDI. Embora esse grupo seja o núcleo fixo e o rosto principal do ministério, O Canto das Igrejas se propõe a ser um movimento coletivo, que une e representa a adoração em diferentes igrejas. Por isso, é comum a presença de colaborações com outros artistas relevantes da música cristã, que se somam ao projeto em momentos estratégicos, agregando vozes, estilos e expressões que refletem a diversidade do Corpo de Cristo.
“Nossa oração é para que cada faixa desse álbum encontre um lugar no coração de quem a ouve. Que essas canções sejam ferramentas para a sua comunhão com Deus e com Sua Igreja. ‘Teu Povo’ é sobre todos nós, que mesmo com histórias diferentes, carregamos a mesma esperança. Que você se sinta parte disso e que, ao ouvir essas canções, lembre-se desta forte verdade: Nós somos a Igreja, o povo de Cristo.” (O Canto das Igrejas)
Uma canção que enfatiza a imutabilidade de Deus e a força da confiança nEle.
Está escrito na Palavra de Deus que nada é impossível para Ele, tudo é possível ao que crê e que Ele sempre cumpre o que fala (Lucas 1.37 e Marcos 9.23). Essa é a base da canção “Pra Deus Jamais Será Tarde”, que a cantora Kelly Benigno lança pela gravadora Graça Music, neste dia 20 de junho de 2025. A mensagem da composição de Gabriela Peres e Renato Cesar (Graça Editora Musical) é sobre a imutabilidade de Deus, reforçando a verdade de que, uma vez que Ele prometeu, Ele cumprirá. Por mais que o cumprimento dessa promessa pareça demorado, o Senhor agirá no Seu perfeito tempo: “Precisamos ter esperança e fé que o milagre vai acontecer, porque a Palavra do Senhor afirma que tudo é possível ao que crê! Essa canção transmite uma mensagem muito profunda, de convicção e confiança em Deus!”
Quando ouviu essa música pela primeira vez, Kelly sentiu uma alegria muito grande, sendo envolvida pela paz e pelo amor de Deus. Ela entendeu de imediato que “Pra Deus Jamais Será Tarde” entraria no seu repertório, pois possui o ritmo e a mensagem que ela queria. Como a cantora afirma, todos nós temos sonhos e projetos que entregamos nas mãos do Senhor e é muito gratificante ouvir nessa canção que “Deus sempre cumpre o que promete, que ‘para o meu Deus jamais será tarde, é certo que eu verei o meu milagre’”.
O single “Pra Deus Jamais Será Tarde” e o respectivo clipe foram gravados nos estúdios da Graça Music, com produção musical e arranjos de Rogério Vieira e gravação, edição e finalização do vídeo da Produtora Nova Imagem. A mixagem e a masterização ficaram a cargo de Rafael Ramos. Fonoaudióloga: Tati Barcellos. Os músicos atuantes nesse trabalho foram: Rogério Vieira nos pianos e teclados, Márcio Carvalho nas guitarras, Gustavo Essinger no baixo e Renan Martins na bateria. No backing vocal estiveram Adiel Ferr, Cleyde Jane e Fael Magalhães.
Publicidade
Kelly Benigno é paulista, formada em Direito, filha de pastores da Igreja Internacional da Graça de Deus (IIGD) e casada com Filipe Soares, filho caçula do Missionário R. R. Soares. Ela se interessa pela música desde a infância, sendo incentivada pelos pais a seguir essa vocação, iniciando no mundo da música em 2013 de forma independente. Quatro anos depois, em 2017, a cantora assinou contrato com a Graça Music e gravou seu primeiro álbum pela gravadora, chamado “É Só Crer”, que superou a marca de 50 mil cópias vendidas.
Com referências musicais de Aline Barros, Bruna Olly e Kari Jobe, hoje, Kelly possui uma carreira cuja diversidade musical vai do pop ao country, tendo composições do Missionário R. R. Soares em sua discografia. A cantora já se apresentou em várias edições do Show da Fé, programa veiculado nas emissoras Band, Rede TV e RIT TV, e participou de diversas campanhas evangelísticas do Missionário ao redor do país.
O maior desejo de Kelly Benigno é cumprir a sua missão de adoradora e o seu grande empenho, como cantora da Graça Music, é anunciar a Palavra de Deus todos os dias por meio da música: “Tenho certeza de que, juntos, levaremos a Palavra de Deus por intermédio da música em todos os lugares aos quais Ele nos enviar. Creio que Deus fará maravilhas, usando-nos e nos capacitando para a Sua própria glória”, celebra Kelly.
“Espero profundamente que o Senhor fale com todas as pessoas por meio dessa canção e que, assim como aconteceu comigo, elas tenham renovada a convicção de que tudo é possível ao que crê, sabendo que o nosso tempo não é o mesmo que o de Deus. O Senhor é perfeito e sabe o momento correto para nos entregar a promessa que nos fez. Devemos confiar nessa verdade. Determine o seu milagre com fé, então, acredite, confie, espere e receba o milagre!” (Kelly Benigno)
You must be logged in to post a comment Login