Connect with us

Gospel

“I Can Only Imagine” ganha nova versão em português na voz de Kathleen Bertelli

Publicado

em

A cantora Kathleen Bertelli lança nesta quinta-feira, dia 27 de junho, seu novo single, “Eu Só Posso Imaginar”, uma versão em português da icônica canção “I Can Only Imagine” da banda MercyMe. A versão original, composta por Bart Millard, vocalista da banda, se tornou um hino de esperança e fé desde seu lançamento em 1999. Ouça agora a nova versão por meio do link a seguir: https://onerpm.link/eusopossoimaginar

A música original ganhou notoriedade mundial, inspirando um filme de mesmo nome lançado em 2018, que narra a história pessoal de Millard e a criação da canção. Ao longo dos anos, “I Can Only Imagine” foi regravada por diversos artistas e em várias línguas, incluindo outras versões em português, mas Kathleen traz uma nova interpretação que promete tocar profundamente o coração dos ouvintes.

Uma mensagem de Esperança que jamais pode morrer

A mensagem central de “Eu Só Posso Imaginar” é de esperança, focando no anseio pelo dia em que os crentes verão Jesus face a face, um dia onde o sofrimento e as lutas serão coisas do passado, e a eternidade será vivida em Sua presença.

Kathleen compartilha: “Espero que quando as pessoas ouvirem a canção, elas possam sentir Jesus da mesma maneira que sinto cada vez que interpreto essa música. Que possam ter essa esperança e que todos nós possamos imaginar como será o grande dia!”

Publicidade

A força dessa mensagem é amplificada pela história pessoal de Kathleen, que encontrou na canção um profundo significado. “Fiquei com meu coração muito grato e feliz, pois já assisti ao filme inúmeras vezes e sempre me emociono. A mensagem de perseverança e fé de Bart Millard me impacta profundamente”, diz.

Produção cuidadosamente adaptada

A versão em português de “I Can Only Imagine” foi cuidadosamente adaptada para preservar a essência e a profundidade da original. A produção da faixa envolveu um trabalho dedicado para garantir que a mensagem fosse transmitida com a mesma emoção e impacto.

Kathleen destaca a importância desta adaptação: “Quando fiquei sabendo que eu iria fazer a versão dessa linda canção, fiquei muito emocionada. Me identifico muito com a história de perseverança de Bart e espero que minha interpretação possa transmitir essa mesma força e esperança.”

Conheça mais da cantora Kathleen Bertelli

Kathleen Bertelli começou sua jornada musical aos 12 anos na igreja onde seus pais são pastores, a Igreja Renovação, no Rio Grande do Sul. Desde então, ela tem se dedicado a ministrar em várias cidades, crescendo em seu ministério. Em 2022, Kathleen se mudou para São Paulo para expandir sua carreira musical e, no início de 2024, assinou contrato com a gravadora Gospel Records.

Publicidade

“Eu Só Posso Imaginar” é o primeiro trabalho lançado sob este novo contrato, marcando um momento significativo em sua carreira. Kathleen, agora com 23 anos, vê este lançamento como um passo importante para alcançar mais pessoas com sua música e a mensagem de esperança que ela carrega. “Tenho muitas expectativas para este lançamento. Espero que toque as vidas e inspire as pessoas a manterem sua fé e esperança vivas”, finaliza a cantora.

Ouça agora mesmo o single “Eu Só Posso Imaginar”, da cantora Kathleen Bertelli:

https://onerpm.link/eusopossoimaginar

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Instagram:

https://www.instagram.com/kathleenbertelli/

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Youtube:

Publicidade

https://youtube.com/@kathleenbertelli?si=JgG_GSV5ERVR_8VP

Continue lendo
Publicidade
Clique para comentar

You must be logged in to post a comment Login

Deixe um comentário

Gospel

João Marcos e Maria Eduarda regravam o sucesso “Acalma o Meu Coração”, de Anderson Freire

Publicado

em

Um dos nomes em destaque na nova geração do sertanejo gospel, os irmãos João Marcos e Maria Eduarda apresentam seu novo projeto pela Louvor Eterno. Com 11 singles e um EP já lançados pela gravadora, a dupla aposta agora na releitura de “Acalma o Meu Coração”, composição de Anderson Freire que marcou o público tanto na voz do próprio autor quanto na gravação de Lauriete.

A nova versão traz produção musical e arranjos assinados por Misael Coelho, que também divide a produção artística com Kédina Coelho. Para os irmãos, regravar a faixa tem um peso afetivo que vem desde os primeiros anos de contato com a música.

– Foi uma experiência muito especial porque “Acalma o Meu Coração” fez parte da história de muitas pessoas e da nossa também. Na infância, nós escutávamos muito as canções do Anderson Freire, que nos inspirou de certa forma. Foi uma oportunidade de apresentar ao público uma interpretação com a nossa identidade, trazendo esse sentimento que a canção gera. Foi um prazer interpretar e apresentar essa proposta do sertanejo – afirma a dupla.

A escolha do repertório partiu do desejo de transmitir uma mensagem de confiança em Deus diante das aflições cotidianas, respeitando a essência original da obra enquanto imprimem o estilo vocal dos dois.

VIDEOCLIPE NO PARANÁ E RAÍZES MUSICAIS
O lançamento chega às plataformas acompanhado pelo videoclipe oficial, gravado na Chácara Ienkot, em São José dos Pinhais (PR), sob a direção da equipe da DayoStudio.

Publicidade

– Queremos que o nosso repertório vá além da música e consiga tocar os corações. Apostamos principalmente nesse projeto para trazer algo mais próximo do nosso público. Temos certeza de que vai agregar um grande valor e propósito na vida de cada um – completam os cantores.

Envolvidos com a música desde crianças, João Marcos e Maria Eduarda nasceram em Portugal e cresceram no Brasil, no interior de Goiás. A formação musical da dupla teve incentivo direto do pai, cantor e compositor que assina todas as faixas autorais dos irmãos. Com forte herança cultural mineira e goiana, eles citam como principais referências nomes como Daniel e Samuel, Mara Lima, Canarinhos de Cristo e Canção e Louvor.

Continue lendo

Gospel

Gabriel Guedes lança versão acústica de “Me Alegrar” em dueto com Eli Soares

Publicado

em

Um ano após apresentar o álbum “O Amor Que Encontrei”, trabalho em que explorou influências do pop, da black music e do reggaeton, Gabriel Guedes lança uma versão acústica de um dos destaques do projeto: a canção “Me Alegrar”. Distribuída pela Onimusic, a nova leitura conta com produção musical de Ed Oliver e traz a participação especial de Eli Soares nos vocais.

– O álbum “O Amor Que Encontrei” é a realização de algo pessoal que eu sempre quis lançar. É um tipo de música que sempre gostei de ouvir e me traz bastante alegria e orgulho ter feito esse projeto. Tem pessoas que me mandam mensagem dizendo que usam “Me Alegrar” toda manhã para saber que esse é o dia em que vão escolher se alegrar, independente das circunstâncias. Existem corações recebendo essa mensagem e se familiarizando com aquilo que escrevemos – detalha Gabriel Guedes.

COMPOSIÇÃO INTERNACIONAL E GRAVAÇÃO À DISTÂNCIA
Escrita por Gabriel Guedes em parceria com Johnny Rez e Mark Alan Schoolmeesters, “Me Alegrar” nasceu originalmente em inglês nos Estados Unidos, em 2024, durante uma sessão de composição. Para a versão acústica em português, a escolha de convidar Eli Soares aconteceu ainda na etapa de pré-produção.

– Quando começamos a gravar uns áudios de pré-produção, o nome do Eli veio muito natural. Ele é um cara que admiro como cantor há muitos anos. Por morarmos longe, tivemos que gravar os áudios à distância. Então, para que ele se sentisse super à vontade, gravei uma voz guia e deixei os espaços onde imaginávamos que seria melhor que ele cantasse e onde teríamos duetos. Ele gravou lá em Minas Gerais tendo total autonomia e cantou pra valer. Quando chegou o resultado da gravação do Eli, gravei a minha voz final e deu um match perfeito. “Me Alegrar” quebra muitas barreiras por ser uma canção muito animada, descontraída e leve de digerir. Minha expectativa é que essa junção tão orgânica, que tem voz, violão e um coral, alcance corações com essa mensagem de alegria – ressalta o cantor.

CLIPE NA SERRA DA CANTAREIRA E PLANOS PARA 2027
O single chega acompanhado de um videoclipe no canal oficial de Gabriel Guedes no YouTube, onde o artista reúne mais de dois milhões de inscritos. As gravações ocorreram próximo à Serra da Cantareira, em São Paulo, com direção da Edifica Produções, produtora comandada pelo irmão do cantor e responsável por seus projetos audiovisuais.

Publicidade

– Gravamos dentro de um galpão todo de vidro em um local bem arborizado e cercado de natureza. Foi um ambiente muito descontraído em um dia de sol muito bonito, o que contribuiu para que a gravação corresse bem. As pessoas podem esperar um resultado de vídeo que é lindíssimo – afirma Gabriel.

O clipe de “Me Alegrar (Acústico)” chega ao YouTube com uma ação exclusiva para os Top Fãs do canal: o lançamento antecipado, às 10h, destinado aos seguidores mais engajados da artista. O recurso, disponível inicialmente apenas para canais oficiais de artistas, permite compartilhar conteúdos exclusivos com os fãs mais próximos, criando novas oportunidades de conexão e interação entre eles e a artista. Para o público geral, o clipe será disponibilizado ao meio-dia.

Enquanto trabalha na divulgação do single, o artista já projeta os próximos passos da carreira e adianta novidades inéditas para 2027.

– 2027 é um ano que temos sonhado já há muitos meses. Não tenho previsões de datas e lançamentos e nem posso falar ainda sobre isso, mas a galera pode esperar coisas 100% novas. Podem esperar também visitações de uma ou outra coisa pontual, assim como fizemos agora. Teremos muita coisa boa e creio que já teremos novidades no primeiro trimestre – finaliza.

Publicidade
Continue lendo

Gospel

Adoração Central lança o álbum “Lab.01 (Acústico)” com nove faixas autorais

Publicado

em

Com 11 anos de trajetória no cenário congregacional, o Adoração Central, ministério de louvor da Igreja Central em São Paulo, apresenta nas plataformas digitais e no YouTube o álbum completo “Lab.01 (Acústico)”. Lançada pela gravadora Onimusic, a obra conta com produção musical de Davidson Aquila, profissional que acumula trabalhos ao lado de nomes como Julia Vitória, Raquel Mello e Cleyde Jane.

O repertório reúne nove versões acústicas de músicas marcantes da história do grupo, extraídas do disco de estreia “Sobre Coisas Espirituais” (2015) e do trabalho mais recente “Eternidade” (2025).

REPERTÓRIO E FAIXA DE ENCERRAMENTO
O projeto vinha sendo apresentado ao público single a single desde julho deste ano, quando estreou com a canção “Majestoso”. Para fechar o álbum na íntegra, o grupo traz um medley inédito que une a canção “Jesus O Redentor” ao clássico da música cristã “O Exilado”.

Composta pelo pastor Isac Filho em parceria com Daiana Celano, Gustavo Silva e Igor Zolla, “Jesus O Redentor” aborda a perseverança espiritual diante das oscilações da vida.

– “Jesus O Redentor” é uma música inspirada na vida de Pedro, mas eu diria que reflete a história de qualquer um de nós, que passamos por situações de altos e baixos na caminhada com Jesus. A mensagem que ela traz é que Aquele que fez o convite no começo continua conosco. Ele estendeu a mão no início e segue de mãos estendidas para nos reerguer sempre que necessário – explica o pastor Isac Filho.

Publicidade

PROJETO DE NATAL
Além de consolidar a fase acústica, o Adoração Central já prepara outra novidade para o público. Aproveitando as festas de fim de ano, eles vão lançar o EP “Natal de Verdade” no dia 30 de novembro com canções para que o público embale os bons momentos e celebre o nascimento do Messias ao lado da família.

Continue lendo

Trending