Connect with us

Gospel

“I Can Only Imagine” ganha nova versão em português na voz de Kathleen Bertelli

Publicado

em

A cantora Kathleen Bertelli lança nesta quinta-feira, dia 27 de junho, seu novo single, “Eu Só Posso Imaginar”, uma versão em português da icônica canção “I Can Only Imagine” da banda MercyMe. A versão original, composta por Bart Millard, vocalista da banda, se tornou um hino de esperança e fé desde seu lançamento em 1999. Ouça agora a nova versão por meio do link a seguir: https://onerpm.link/eusopossoimaginar

A música original ganhou notoriedade mundial, inspirando um filme de mesmo nome lançado em 2018, que narra a história pessoal de Millard e a criação da canção. Ao longo dos anos, “I Can Only Imagine” foi regravada por diversos artistas e em várias línguas, incluindo outras versões em português, mas Kathleen traz uma nova interpretação que promete tocar profundamente o coração dos ouvintes.

Uma mensagem de Esperança que jamais pode morrer

A mensagem central de “Eu Só Posso Imaginar” é de esperança, focando no anseio pelo dia em que os crentes verão Jesus face a face, um dia onde o sofrimento e as lutas serão coisas do passado, e a eternidade será vivida em Sua presença.

Kathleen compartilha: “Espero que quando as pessoas ouvirem a canção, elas possam sentir Jesus da mesma maneira que sinto cada vez que interpreto essa música. Que possam ter essa esperança e que todos nós possamos imaginar como será o grande dia!”

Publicidade

A força dessa mensagem é amplificada pela história pessoal de Kathleen, que encontrou na canção um profundo significado. “Fiquei com meu coração muito grato e feliz, pois já assisti ao filme inúmeras vezes e sempre me emociono. A mensagem de perseverança e fé de Bart Millard me impacta profundamente”, diz.

Produção cuidadosamente adaptada

A versão em português de “I Can Only Imagine” foi cuidadosamente adaptada para preservar a essência e a profundidade da original. A produção da faixa envolveu um trabalho dedicado para garantir que a mensagem fosse transmitida com a mesma emoção e impacto.

Kathleen destaca a importância desta adaptação: “Quando fiquei sabendo que eu iria fazer a versão dessa linda canção, fiquei muito emocionada. Me identifico muito com a história de perseverança de Bart e espero que minha interpretação possa transmitir essa mesma força e esperança.”

Conheça mais da cantora Kathleen Bertelli

Kathleen Bertelli começou sua jornada musical aos 12 anos na igreja onde seus pais são pastores, a Igreja Renovação, no Rio Grande do Sul. Desde então, ela tem se dedicado a ministrar em várias cidades, crescendo em seu ministério. Em 2022, Kathleen se mudou para São Paulo para expandir sua carreira musical e, no início de 2024, assinou contrato com a gravadora Gospel Records.

Publicidade

“Eu Só Posso Imaginar” é o primeiro trabalho lançado sob este novo contrato, marcando um momento significativo em sua carreira. Kathleen, agora com 23 anos, vê este lançamento como um passo importante para alcançar mais pessoas com sua música e a mensagem de esperança que ela carrega. “Tenho muitas expectativas para este lançamento. Espero que toque as vidas e inspire as pessoas a manterem sua fé e esperança vivas”, finaliza a cantora.

Ouça agora mesmo o single “Eu Só Posso Imaginar”, da cantora Kathleen Bertelli:

https://onerpm.link/eusopossoimaginar

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Instagram:

https://www.instagram.com/kathleenbertelli/

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Youtube:

Publicidade

https://youtube.com/@kathleenbertelli?si=JgG_GSV5ERVR_8VP

Continue lendo
Publicidade
Clique para comentar

You must be logged in to post a comment Login

Deixe um comentário

Gospel

Lima apresenta a canção “Contrário” como nova aposta pop da cena gospel

Publicado

em

Apontado como uma das promessas do pop e da música urbana no cenário cristão, o cantor e compositor Lima lança o single autoral “Contrário”. A canção, já disponível de forma independente em todas as plataformas digitais, chega acompanhada por um clipe oficial no YouTube e consolida a busca do artista por representatividade e sonoridades modernas no segmento gospel.

Envolvido com a música desde a infância e criado em meio a uma diversidade de ritmos que abrange do samba à cultura urbana, Lima identificou a oportunidade de alinhar o pop e a black music, que são seus estilos favoritos como ouvinte, às mensagens de fé.

– Sempre cresci cercado pela música e priorizando a voz nas interpretações. O pop e a black music são meus estilos favoritos e sentia – e ainda sinto – uma falta dessa sonoridade dentro do gospel. Encarei isso como a oportunidade e a responsabilidade de tentar suprir essa necessidade através do meu trabalho – afirma o artista.

Autor de todo o seu repertório nos aplicativos de música, onde estreou em 2022 e já soma seis singles lançados, Lima revela que “Contrário” exigiu um processo de composição mais longo e criterioso.

A produção musical da faixa é assinada por CAIQ (Caíque Gama), ex-integrante da boyband Fly e nome por trás de trabalhos de artistas como Victin e Nortonn. O projeto audiovisual foi dirigido pela NÓIZ Produções, produtora de destaque na cena urbana com trabalhos focados em rap, trap, hip-hop e funk.

Publicidade

– Demorei para escrever “Contrário”, mas valeu a pena. A produção da NÓIZ conseguiu transmitir exatamente o que a letra precisava: a unidade e a comunhão que temos como corpo para que, unidos e fortalecidos, aguardemos a volta de Jesus Cristo. As canções anteriores foram um aprendizado que me ajudou a entender o mercado da música – explica Lima.

Aos 30 anos, a trajetória de Lima envolve também uma carreira consolidada na fotografia e no audiovisual profissional, área em que atua desde 2014. Com quase 70 mil seguidores no Instagram, o artista utilizou sua bagagem na internet para construir uma comunidade engajada em torno de suas ministrações.

Casado com Letícia e pai do pequeno Kalel, de 1 ano, Lima congrega na Igreja Hermom, situada na Freguesia do Ó, em São Paulo, liderada pelos pastores Gustavo e Paulinha. No local, o casal lidera o coral e atua ativamente nos ministérios de louvor, mídia e infantil.

– Sempre fui muito ligado à internet e em 2022 criei um canal específico para falar sobre as minhas músicas, construindo uma comunidade. Nosso desejo é crescer no ministério e aproveitar o tempo em família. Como cristãos, carregamos não apenas a nossa imagem, mas a imagem de Cristo. Por isso, precisamos honrá-lO em todo o tempo – finaliza o cantor.

Publicidade
Continue lendo

Gospel

Marcus Salles lança a canção “Ele Vai Fazer de Novo” com a participação de Samuel Messias

Publicado

em

Dando sequência aos lançamentos de seu novo projeto audiovisual, o cantor e pastor Marcus Salles apresenta a canção “Ele Vai Fazer de Novo”. Disponível em todos os aplicativos de música pela Onimusic e com clipe oficial no YouTube, a faixa autoral conta com a participação especial do cantor Samuel Messias.

A produção musical do single é assinada por Rodrigo Cruz, parceiro de trabalho de Marcus Salles há 15 anos.

– Estou muito animado porque “Ele Vai Fazer de Novo” ficou muito especial e totalmente diferente com a participação do Samuel Messias. Ele tem um jeito único e peculiar de cantar e ministrar, e a presença dele agregou muito à mensagem da música – destaca Marcus Salles.

GRAVAÇÃO AO VIVO NA ZONA OESTE DO RIO DE JANEIRO
A faixa sucede os lançamentos de “Redenção” e da canção-título “O Fogo Não Pode Apagar”, que juntas somam quase 1,5 milhão de visualizações no YouTube. Todo o projeto audiovisual foi gravado ao vivo no Projeto Vida Nova em Campo Grande, na Zona Oeste do Rio de Janeiro, igreja onde Salles atua como pastor há mais de 18 anos.

A direção de vídeo foi comandada pela equipe da DMS Filmes, destacando uma proposta estética e musical moderna que combina vertentes do rock e do groove.

Publicidade

– A repercussão das faixas está sendo incrível e o público tem elogiado bastante os arranjos, que saíram bastante do convencional. A mensagem central desse álbum é lembrar que a nossa vida com Deus precisa ser cotidiana e viva, sem nos deixar acomodar pela religiosidade – reflete o intérprete.

NOVO CICLO DE INÉDITAS E PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS
O álbum “O Fogo Não Pode Apagar”, previsto para outubro, marca o primeiro trabalho totalmente inédito de Marcus Salles após as comemorações de seus 30 anos de carreira, celebrados em três projetos especiais – entre eles, um álbum gravado em Jacksonville, nos Estados Unidos.

Além de Samuel Messias, o novo projeto reúne os filhos do músico, Rebeca e Asafe, e o cantor Eli Soares.

Publicidade
Continue lendo

Gospel

Gabriel Guedes lança versão infantil do hit “Santo pra Sempre” com clipe em animação 3D

Publicado

em

Três anos após o lançamento e a consolidação do estrondoso sucesso da canção “Santo pra Sempre”, que acumula mais de 230 milhões de reproduções no Spotify e no YouTube, o cantor e compositor Gabriel Guedes apresenta uma novidade para as novas gerações. O artista lança pela gravadora Onimusic a versão infantil do single, acompanhada por um clipe exclusivo em animação 3D inspirado no estilo dos estúdios Pixar e Disney.

A ideia de adaptar a canção nasceu do constante feedback de famílias que compartilharam vídeos dos filhos cantando o louvor nas redes sociais.

– “A aceitação das crianças foi o que me fez pensar na possibilidade de regravar essa canção em um formato infantil. Elas gostam muito e cantam com toda a força nas igrejas. É realmente muito especial receber vídeos dos pais mostrando os pequeninos adorando a Deus através de ‘Santo pra Sempre’”, revela Gabriel Guedes.

PRODUÇÃO MUSICAL COM CORAL INFANTIL E ANIMAÇÃO 3D
Com produção musical assinada por Gustavo Lobo, parceiro de longa data do intérprete na estrada, a nova versão traz um arranjo mais alegre e dinâmico, contando com a participação especial de um coral formado por crianças da igreja de Gabriel.

O projeto audiovisual foi desenvolvido em parceria com a Edifica Produções, produtora comandada por Jeter Guedes (irmão do cantor). A equipe se debruçou sobre o desenvolvimento de um curta animado em 3D com rica paleta de cores e narrativa lúdica.

Publicidade

– A Edifica criou algo colorido e lúdico que as crianças sem dúvida vão amar. Estou muito feliz em ver a reação delas assistindo ao desenho pela primeira vez e entendendo a mensagem bíblica por meio desse videoclipe animado – comemora o cantor.

SEQUÊNCIA AO SUCESSO DE “A BÊNÇÃO (INFANTIL)” E PROJEÇÃO INTERNACIONAL
O novo lançamento dá continuidade à aposta de Gabriel Guedes para o público infantil, iniciada em 2023 com a versão de “A Bênção” (versão em português de “The Blessing”, do Elevation Worship). A faixa infantil ultrapassa 1 milhão de plays no Spotify e 11 milhões de visualizações no YouTube.

Composta por Jenn Johnson, Brian Johnson, Jason Ingram, Phil Wickham e Chris Tomlin, “Santo pra Sempre” é a versão em português de “Holy Forever”, canção que projetou Gabriel Guedes internacionalmente. O brasileiro também gravou uma versão bilíngue ao lado do próprio Chris Tomlin e levou a música ao palco do Dove Awards 2025, uma das principais premiações da música gospel mundial, em uma performance trilíngue em português, inglês e espanhol ao lado de Miel San Marcos e de Brian e Jenn Johnson, da Bethel Music.

“Santo pra Sempre” é uma das canções que Deus escolheu para abençoar muitas nações, e eu fui privilegiado por estar entre os primeiros ministros a gravá-la aqui no Brasil. Lembro especialmente do dia em que me encontrei com Chris Tomlin. Ele e sua equipe contaram que pesquisaram outros artistas que haviam gravado a canção ao redor do mundo e se surpreenderam com a quantidade de visualizações e acessos que a música alcançou no Brasil. Foi daí que surgiu o convite para participarmos juntos de uma versão bilíngue. Essa canção marcou profundamente a minha vida e, olhando para tudo o que aconteceu depois, tenho certeza de que Deus já estava preparando outras portas que seriam abertas por meio dela”, destaca o artista.

FORMAÇÃO CRISTÃ PARA AS NOVAS GERAÇÕES
Com duas canções voltadas para o público infantil e com a música presente em sua vida desde a infância, Gabriel Guedes não descarta a possibilidade de um projeto totalmente voltado para as crianças.

– “Bateu em mim o desejo de preparar mais canções e contribuir para abençoar as novas gerações. Creio que a formação cristã é fundamental para um crescimento sólido nos caminhos do Senhor, e poder oferecer ferramentas que auxiliem os pais nessa missão, ainda que seja por meio das minhas canções, é algo muito especial para mim. É fenomenal saber que, de alguma forma, posso contribuir para que crianças e as novas gerações cresçam no conhecimento da Palavra, amando Jesus e conhecendo o verdadeiro amor, que é Cristo. Então, se depender de mim, com certeza teremos mais canções reunidas em um projeto”, finaliza Guedes.

Publicidade

Continue lendo

Trending